Here's a follow-up to my post about a Tosafist who may or may not have been named Peter (link).
Here is a grave stone from Buda with a date that corresponds to 1278 (שנת לח לאלף שישי). The deceased is called ר' פסח בר' פטר, Rabbi Pesach ben Rabbi Peter: